Carla e Carlo no motel Vison. Quadro espelhado. Som quebrado. Calcinha jogada.
Carla: Me chama de putinha!
Carlo: Putinha, querida? Você sabe que o termo vem do latim putta, ‘menina’? Termo chulé que quer dizer meretriz, mulher devassa, libertina, livre de qualquer peia moral, dissoluto. Puta era o nome de uma das Di indigetes romanas, deusa indígena, responsável pela poda de videiras e outros arbustos, evocada especialmente na manutenção das vinhas. Qual das categorias você quer? Puta paga, puta rampeira, putana , putanesca, putanete , putinha relaxada , putéfia , putete, putinha , putona , quenga , querrenca, rabaceira ou rainha do Farol?
Carla: Ai!
Carlo: O que foi?
Carla: Ok, gozei.